7. Vuvuzela

Eine Revolution ist im Gange. Ein Aufruf, die Augen zu öffnen, die Ohren zu spitzen und die eigene Stimme zu erheben. Blas die Vuvuzela – und lass dich hören.


Originalsprache

Theres a revolution going on yeah
Open your eyes open your ears.
We only know today
Nobody knows Tomorrow
Thankful for the day

Minalia Nalia,Minalia nalia
Minalia Nalia,Minalia nalia 

CHORUS

Blow the vuvuzela
Vuvuzela Vuvuzela
Blow the vuvuzela
Vuvuzela Vuvuzela

When the World stop today
When the World stops today,
When the world stop today,
where will it find you
Dunia ikisimama
Inipate wapi
Dunia ikisimama niende wapi
Maisha yakikikua magumu

Minalia Nalia,Minalia nalia
Minalia Nalia,Minalia nalia

CHORUS

Blow the vuvuzela
Vuvuzela Vuvuzela
Blow the vuvuzela
Vuvuzela Vuvuzela

When the world stops today
Eeyaa when the world stops today
Emamalele
When the world stops today,
Where will it find you

Deutsch

Ja, eine Revolution ist im Gange!
Öffne deine Augen, öffne deine Ohren.
Wir kennen nur das Heute,
niemand kennt das Morgen.
Sei dankbar für den heutigen Tag.

Minalia Nalia, Minalia Nalia,
Minalia Nalia, Minalia Nalia.

CHORUS

Blas in die Vuvuzela!
Vuvuzela, Vuvuzela!
Blas in die Vuvuzela!
Vuvuzela, Vuvuzela!

Wenn die Welt heute stillsteht,
wenn die Welt heute stillsteht,
wenn die Welt heute stillsteht –
wo wird sie dich finden?
Wenn die Welt stillsteht,
wo wird sie mich finden?
Wenn die Welt stillsteht,
wohin soll ich gehen?
Wenn das Leben schwierig wird,

Minalia Nalia, Minalia Nalia,
Minalia Nalia, Minalia Nalia.

CHORUS

Blas in die Vuvuzela!
Vuvuzela, Vuvuzela!
Blas in die Vuvuzela!
Vuvuzela, Vuvuzela!

Wenn die Welt heute stillsteht …
Eeyaa, wenn die Welt heute stillsteht …
Emamalele …
Wenn die Welt heute stillsteht –
wo wird sie dich finden?